Русский советский писатель, поэт и журналист, специальный корреспондент. Лауреат Сталинской премии третьей степени.
Родился 1 мая 1907 года в Ашхабаде, в Туркмении, детство и юность прошли в Гусь-Хрустальном. В 1921 году В. В. Полторацкий окончил школу и до 1927 года работал в паровозном депо. В 1927 году поступил на рабфак, а затем и на литературный факультет Ярославского педагогического института, который окончил в 1933 году.
В 1933—1939 годах работал в газете «Рабочий край» и журнале «Пламя» в городе Иваново. В 1939—1941 годах был ответственным секретарём Ивановского областного отделения СП СССР. В годы Великой Отечественной войны служил в РККА, был специальным корреспондентом газеты «Известия», где затем работал очеркистом. Часто бывал в заграничных командировках, где находил материал для своих очерков. С 1956 года работал главным редактором литературно-художественного альманаха «Наш современник», в 1958—1961 годах — газеты «Литература и жизнь». С 1965 года работал редактором литературного отдела газеты «Известия».
В. В. Полторацкий умер 9 мая 1982 года. Похоронен в Москве на Кунцевском кладбище.
Награды: Сталинская премия третьей степени (1952) — за книгу очерков «В дороге и дома» (1951) и очерки 1951 года. Орден Красного Знамени,орден Отечественной войны I степени, орден Трудового Красного Знамени, медали