Депутаты встали на защиту русского языка от иностранных заимствований

На заседании комитета ЗС по образованию парламентарии поддержали решение федеральных коллег и выступили с одобрением проекта закона об ограничении использования иностранных слов в публичном пространстве, в том числе в рекламе и СМИ.

С инициативой ограничения использования англицизмов выступили депутаты Государственной Думы во главе с председателем комитета по культуре Еленой Ямпольской. Авторы поясняют: цель законопроекта – «усилить объединяющую роль русского языка как государственного языка Российской Федерации».

Предлагается вводить обязательную лингвистическую экспертизу проектов нормативных актов на предмет их соответствия нормам и правилам русского языка. Вместе с нецензурной бранью под запрет попадут иностранные слова, которые имеют общеупотребительные аналоги в русском языке. Парламентарии ГД определили перечень сфер, где русская транслитерация обязательна – это сфера образования, потребительские товары и услуги, государственные и муниципальные информационные системы.

Согласно законопроекту, все, что написано на иностранном языке, обязательно должно содержать перевод на русский язык. Перевод должен быть идентичным, с полным совпадением шрифта.

Комментируя решение о поддержке законопроекта, председатель комитета по вопросам образования Сергей Бирюков отметил:

«Актуальность защиты и популяризации русского языка диктуется ситуацией, которая складывается сейчас в мире. Законопроект направлен на борьбу с неоправданным использованием иностранных слов и выражений. Подчеркиваю - неоправданным. Безусловно, в любом языке есть заимствования, но искусственные, неорганичные не стоит приветствовать.. В данном случае задача – ограничить избыточное использование иностранных слов в публичном пространстве».

Также на заседании комитета депутаты поддержали проект областного закона о государственной научно-технической политике и поддержке инновационной деятельности в регионе. Нынешняя редакция закона устарела как с точки зрения юридической техники, так и в смысле соответствия современным социально-экономическим реалиям. По своей сути это базовый документ. Он определяет основные задачи и принципы научно-технической политики Владимирской области, полномочия органов власти региона. Принятие закона будет способствовать поддержке молодых ученых и развитию науки во Владимирской области. Законопроект планируется принять на очередном заседании Заксобрания.